"Смешарики" пригласили в гости девочку из Болохово

Вот переписанный текст на русском:

МОСКВА, 21 августа — РИА Новости. Студия «Смешарики» пригласила девочку, которую администрация тульского города Болохово решила привлечь к ответственности за рисунок персонажей мультфильма на детской площадке, в свой офис в Санкт-Петербурге для участия в создании героев, сообщила РИА Новости руководитель PR-отдела группы компаний «Рики» Анна Сорокина.

В среду администрация Болохово в своих соцсетях сообщила о подаче заявления в полицию на ребенка, который нарисовал героев мультфильма «Смешарики» на резиновом покрытии детской площадки. Власти подчеркнули, что у автора рисунка и его родителей есть возможность добровольно устранить последствия — вернуть покрытию первоначальный вид. Это будет считаться смягчающим обстоятельством и может повлиять на меру ответственности.

«Мы с удовольствием познакомимся с девочкой и ее семьей, проведем экскурсию по нашему офису, расскажем, как создаются “Смешарики” и другие анимационные проекты “Рики”, а также организуем небольшой мастер-класс», — сказала Сорокина.

За ребенка также вступилась уполномоченная по правам человека в РФ Яна Лантратова, которая взяла ситуацию под личный контроль. Она заявила, что семью девочки преследовать не будут, а сам ребенок вместе с родителями сможет участвовать в общественной деятельности, направленной на развитие региона.

Источник и фото - ria.ru